- «Всё будет сделано в лучшем виде, только чуть дольше: быстро эта тварь у меня не сдохнет.»
- — © Антонио Бальзамо, после того, как побил Луку
- «Хороший был бы выходной!»
- — © Вито после звонка от Эдди
Бальзам и Бинс (англ. Balls and Beans) — девятая глава игры «Mafia Ⅱ».
Сюжет[]
Вито просыпается от звонка Эдди Скарпы, который требует немедленно явиться в бар. На месте Эдди знакомит Вито с доном Карло Фальконе. Тот узнаёт истинное отношение Вито к Клементе и его капо Гурино. Поняв, что Вито относится к ним враждебно, Карло говорит, что «надо что-то предпринять, пока они не ударили первыми», и оставляет его наедине с Эдди. Эдди сообщает, что из семьи Фальконе пропал Харви Эпстайн по прозвищу «Бинс», бухгалтер Карло, вместе с телохранителями Антонио Бальзамо по прозвищу «Тони Бальзам» и Фрэнки по прозвищу «Мик». Он подозревает в этом похищении Альберто Клементе и Луку Гурино. Вито должен узнать, где держат похищенных, освободить их и, по возможности, убить похитителей.
Эдди советует Вито проследить за Лукой, чтобы проверить свои подозрения. Скалетта тотчас едет к бару «У Фредди» и ждёт, как выйдет Лука. Ждать ему долго не пришлось: вскоре Лука выходит и, ничего не подозревая, садится в свою машину. Вито аккуратно следует за ним к мосту и далее в Риверсайд. По пути Вито размышляет, куда бы мог поехать Лука, но тот в итоге едет к скотобойне и заезжает на её территорию, ворота за ним закрываются. Немного подумав, либо спросив совета у мужчины поблизости, Вито решает проникнуть на территорию фабрики через канализацию.
Идя по канализации, Вито продвигается всё дальше и дальше в глубь территории. Вдруг, судя по звуку, кто-то наверху смывает воду в канализацию, причём Вито попадает под помои, от неожиданности поскальзывается и падает в них же. Его одежда сильно покрывается грязью. От злости за испорченную одежду Вито говорит:
- «Если Лука просто за стейком заехал, я кого-нибудь убью!»
- — © Вито Скалетта
Вито выбирается из канализации, и его замечает собака, которая поднимает лай, подойдя к решётке. Вито прячется за мусорным баком. К решётке подходит солдат Клементе, никого не замечает и уводит собаку, пригрозив ей мясорубкой. Тут же Вито видит, как из грузовика ведут связанных Харви Бинса, Тони Бальзама и Фрэнки Мика. Вито проникает в здание скотобойни через котельную. Аккуратно проскользнув мимо охраны и работников, наш герой находит подвешенных на цепях Бинса и Тони, рядом с ними лежащий на полу труп Фрэнки, а также угрожающих им Гурино и его людей.
Вдруг Лука чувствует какую-то вонь…
- «Лука: Откуда эта чёртова вонь? Фу!
Эй! Там кто-то есть!
Вито: Тихо!
Лука: Эй, ты ещё кто такой? О, Господи Боже! Капитан Сортир спешит на помощь?
Вито: Заткнись нахрен, Лука!
Лука: Эй, я тебя знаю... Это ты тогда всё ошивался с Барбаро! Я думал, ты всё ещё гниёшь за решёткой. И какого хрена, спрашивается, ты припёрся?
Вито: Меня послал Фальконе. Ему не нравится, когда всякие глисты пускают его ребят на фарш.
Лука: Так ты теперь под Фальконе ходишь, да? Вот что я тебе скажу. Если бы ты знал, что на самом деле происходит, ты бы назад в камеру удрал. Но теперь уж какая разница...» - — © перепалка между Лукой и Вито
Поняв, что прятаться незачем, Вито выходит из укрытия, намереваясь пристрелить Гурино. На Вито кидается громила Сэмми. Завязывается драка. Вито даёт Сэмми достойный отпор, но тот всё же избивает Вито и собирается добить его огромным тесаком. Тони Бальзам ухитряется отпихнуть ногой в сторону Вито пистолет, который тот выронил. Оружие скользит по полу к Вито, раздаётся 3 выстрела. Окровавленный Сэмми выходит и вскоре падает замертво. Лука убегает, а Вито освобождает Тони и Бинса от цепей. Вито и Тони ведут перестрелку сначала с охраной Луки, а потом — с подоспевшим подкреплением из дюжины бойцов Клементе, Бинс же в это время прячется в укромном месте, ожидая, когда всё стихнет. После того, как ребята отбивают атаку противника, Тони берёт тесак и пытается разбить дверь, которая ведёт в комнату, где забаррикадировался сам Лука. Попытка сломать дверь не удаётся, потому что за ней уже собрана баррикада. Тогда Бальзам берёт тележку и при поддержке Вито мощным таранным ударом вламывается в помещение. Избив Гурино до потери сознания, Тони предлагает Вито поиздеваться над Лукой перед расправой, но Вито отказывается и уезжает домой за новой одеждой. Когда Вито ушёл, Бальзам предлагает поиздеваться над Лукой вышедшему из укрытия Бинсу, на что тот соглашается. После смены одежды Вито направляется в «Мальтийский сокол». За выполненный заказ Вито получает $5000.
Когда Вито приезжает в ресторан, его там встречают Эдди и Джо, последний говорит, что сейчас они будут проходить посвящение в семью Фальконе. После этого Эдди предлагает Вито поговорить с Лео Галанте, который сидел в ресторане. Лео говорит, что «выполнил обещание» и порекомендовал принять Вито в семью, хотя и сожалеет, что не в свою. Далее, на втором этаже происходит посвящение двух друзей в состав семьи Фальконе. На церемонии присутствуют Лео Галанте, Дерек Паппалардо, Фрэнк Винчи и другие. Фрэнк Винчи среди прочего наказывает Вито и Джо никогда не связываться с наркотиками. После посвящения в семью, Вито и Джо начинают «новую жизнь»…
Награда[]
- $5000 за спасение пленников и убийство Луки.
- $5000 после короткого ролика.
- Дом в Гринфилде.
- Shubert Frigate Луки Гурино (оптимально)[1]
- Пара костюмов.
Заметки[]
- Глава имеет довольно посредственное название — просто имена двух участников событий (по такому принципу многие главы, например вторую, можно было назвать «Джо и Вито»). Гораздо ярче звучало бы что-то вроде «Свиное рыло» (такую реплику можно было использовать в адрес Луки Гурино, что неплохо вписалось бы в сюжет, учитывая главное место действия главы).
- В главе должна была быть дополнительная миссия, которая несла рабочее название «Колеса в огне».
- По вырезанным из игры словам становится понятно, что всех трёх заложников взяли в квартире у Бинса. Тогда у Тони были подозрения, что за ними следили.
- По какой-то причине, мясники на мини-карте обозначаются белыми стрелками. Это единственный такой случай в игре.
- Как только на скотобойне начнётся стрельба, все мясники и кочегар исчезнут.
- Если Вито без оружия в руках будет обнаружен мясниками, те не убегут от него, а начнут с ним драку.
- Черный родстер Луки можно продать Дереку в доках — он даст за него $1750.
- Можно также отвезти родстер на близлежащую свалку Бруски. Майк Бруски даст за машину всего $435.
- Если после бойни Вито столкнётся с жителями Эмпайр-Бэй (например, в магазине с одеждой или оружия), то они будут делать замечания по поводу исходящего запаха от одежды. Чистильщик обуви, к примеру, будет сетовать, что туфли Вито пропали и вонь из них не выветрится. А полицейский скажет, что арестовал бы Вито, но он загадит салон машины.
- Однако, Майк Бруски, Гарри и Дерек ничего не скажут по этому поводу. Гарри при этом, что странно, ничего не скажет от слова совсем (кроме как когда Вито совершит покупку).
- Томми будет отпускать язвительные комментарии.
- Фредди поймёт, что случилось что-то серьёзное и будет сочувствовать Вито. Иронично, что незадолго до этого именно у Фредди в последний раз обедал Лука.
- Джузеппе и Джек Оливеро, а также бармен в закусочной «Стелла Дайнер» вежливо попросят Вито побыстрее сделать заказ и выйти. Бармен «Моны Лизы», а также бармены «Зелёного холма» и «Дрэгстрипа» попросят Вито о том же самом, но в более грубой форме.
- Бармен закусочной «Эмпайр Дайнер» в Сэнд-Айленде словесно прогонит Вито (но заказ примет). Барменша в остальных закусочных данной сети просто сделает замечание по поводу запаха.
- Бармен «Одинокой звезды» будет оскорблять Вито, в частности он назовёт его «Самым белым куском дерьма в своей жизни».
- Уникальные фразы можно услышать от китайцев.
- Если вы не переоденетесь, а сразу же поедете в ресторан, то Эдди даст вам деньги за выполненное задание ($5000) и заставит пойти и переодеться/купить новую одежду, прежде чем вступить в Семью. Если вы переоденетесь сразу и приедете в ресторан, то никаких замечаний не сделают, а сделают комплимент насчёт одежды любого фасона — «Неплохой костюмчик!», и примут в Семью.
- Если не переодеваться сразу, можно увидеть «секретную» кат-сцену.
- Если переодеться в своей квартире, то иногда игра не засчитывает переодевание и хоть Вито чистый, вышеуказанные персонажи и NPC будут реагировать так, будто он всё ещё грязный, что очень странно. Исправить это можно, всего лишь переодевшись уже в магазине одежды.
- Возле скотобойни есть два бомжа. Один будет сидеть под деревом или забором, а другой будет бродить по кругу, при этом что-то болтая самому себе. Чуть позже второй бродяга пойдёт вниз к канализации, и, если у вас стоит пиратская версия игры, можно увидеть, что бродяга подойдёт к реке и… исчезнет. Если сделать так же, как он, то можно вылезти за карту. Кроме того, этот бродяга обозначается союзником в перекрестии прицела и его нельзя убить.
- В лицензионной версии игры бродяга сядет у водостока и достанет бутылку, попивая её содержимое, при этом на Вито он не будет обращать никакого внимания.
- В этой главе и в игре вообще можно заметить на грузовиках со свининой слово «Новато». Новато — город в штате Калифорния, где находится штаб-квартира «2K Games».
- Если зайти в разделочную, можно подслушать разговор мясников. Например, один из них говорит, что на выходных он займётся озвучкой.
- После того как Вито приедет за Лукой Гурино к скотобойне, у ворот во дворе можно заметить человека, который чинит двигатель у своей машины. Если к нему подойти, то Вито спросит: «Как попасть на бойню? У меня собака убежала, ищу вот», на что мужик ответит, что Вито не умеет врать и попасть на бойню можно через канализацию.
- Даже если с помощью читов пролететь тот участок, где на Вито льются нечистоты, Лука всё равно определит присутствие Вито по вони.
- Возле входа в канализацию есть ручей. Если к нему подойти, Вито скажет: «Чёрт, забыл дома плавки».
- Как ни пытайся, игрок не сможет разбудить спящего рабочего в кочегарной скотобойни.
- Единственный раз, когда мы можем увидеть Бинса и Бальзама, за исключением DLC «Joe’s Adventures» (только Бальзам).
- Лука совершил ту же фатальную ошибку, что и его аналог из первой части — Серджио Морелло, — заперся в «неприступном» укрытии. В обоих случаях вход удалось проломить, а их самих — убить.
- Когда нужно отстреливаться от двух волн подкреплений Луки, в то время как тот заперся в комнате, напротив окна в коридоре с дверью в комнату есть большой электрощиток, который могут повредить как Вито, как Тони Бальзам, так и люди Луки, вследствие чего, тот откроется, после чего начнёт гореть и искрить, но он не будет наносить урона. Также если спрятаться за этим электрощитом сбоку (кнопка «Ctrl» по умолчанию на ПК), когда он сломан и пытаться обойти укрытие (кнопка «Е» по умолчанию на ПК), то Вито просто встанет боком к электрощитку и при нажатии на кнопки перемещения, Вито будет просто идти на месте.
- Странно, что Лука просто убежал в комнату и заперся. Он мог выбежать на улицу, сесть в машину и уехать. Ведь у него было достаточно времени, чтобы скрыться. Видимо, он надеялся, что Тони и Вито будут устранены людьми Клементе, ведь если бы Лука упустил пленников, то у него и семьи Клементе были бы серьёзные проблемы.
- Когда в ролике Тони начинает избивать Луку и выбрасывает того в коридор, вместе со стулом, Лука и Тони могут проходить сквозь трупы солдат Клементе, которые, к слову, не исчезают во время данного ролика.
Примечания[]
- ↑ К следующей главе сохранится только та машина, на которой Вито подъехал к «Мальтийскому Соколу». Поэтому не пренебрегайте кабриолетом Shubert Frigate, чтобы не потерять его.
Видео[]
Галерея[]
| П · О · Р Главы «Mafia Ⅱ» | |
|---|---|
| Пролог | Историческая родина · Дом, милый дом |
| Интермеццо Ⅰ | Враг государства ( |
| Интермеццо Ⅱ | Памяти Франческо Потенца · Неугомонные ( |
| Эпилог | Через тернии к звёздам ( |
| См. также Главы «Mafia Ⅱ» | |