- «Я не мог заснуть… Дела шли паршиво и грозили стать ещё хуже… Рано или поздно правда всплывёт, и тогда на нас ополчатся не только Винчи и китайцы, но и Фальконе. Не так я себе всё представлял, когда мы начинали. Мне грезились деньги, машины, женщины, уважение, свобода… Я всё это даже получил, более или менее — но вместе с тем пришли тюрьма, постоянный страх и кровь моих товарищей. Я держался на плаву, сколько мог, но шансов становилось всё меньше. Теперь это был только вопрос времени…»
- — © Рассказ Вито дождливой ночью накануне действий последней главы
Через тернии к звёздам — пятнадцатая, последняя глава «Mafia Ⅱ».
Сюжет[]
Недоброе утро[]
Всё, что было до этой главы — лишь рассказ Вито, однако сейчас он лёг спать, а утром проснулся от телефонного звонка. Эдди просит его приехать, но не к нему в ресторан, как обычно, а в планетарий на встречу с Фальконе. Вито одевается и выходит на улицу. Его встречает человек с пистолетом и просит сесть в машину…
Вито (заглядывая в машину): Лео, ты вернулся!
Лео Галанте: Давай, лезь в машину! Ну!
Так и начался их разговор. Вито попался. Лео объяснил ему всё, как есть. Теперь Вито действительно понял, что Генри был «крысой», а Вито на пару с Джо уничтожили толпу невиновных китайцев и половину парней Винчи. Лео утверждает, что Вито должен умереть, так как Комиссия, Фрэнк и китайцы проголосовали за его труп, а жив он только потому, что Лео за него впрягся. Однако за это Вито вынужден убить Карло Фальконе — главу семьи, которой служит Вито. Отказаться у него нет никакой возможности, так как в таком случае он умрёт; вдобавок Карло вряд ли его простит за такой косяк, как то, что он поручился за Генри, когда его приняли в семью...
Вито отправляется убивать своего дона, чтобы выполнить последнее задание — теперь для Лео Галанте.
Апофеоз[]
- «Ты просто шестерка, Вито, и всегда ею был. Когда ты наконец поймешь?!»
- — © Фальконе при встрече с Вито
Вито подъезжает к планетарию с чёрного входа и разбирается охраной. Затем он расправляется не с одним десятком солдат Фальконе, через крыши проникает к телескопу и в конце концов пробирается в зал, где засел Карло. Внезапно к его голове подводит пистолет Джо, который оказался предателем перед своим другом. Фальконе раскрывает глаза Вито, говоря, что он — жалкая шестерка и ему в итоге ничего не спустят. Но Вито намекает Джо, что все в порядке, и тот, не долго думая, шепчет: «Вито, давай убьём подонка». Всё-таки застрелить человека, с которым он прошёл труднейшие моменты своей жизни, у Джо не получается.
Убийство Карло Фальконе
Оба приятеля расправляются с охраной дона, а Вито лично убивает Фальконе. Джо заявляет, что ему обещан статус капо на службе у покойного Карло. Именно этим Фальконе подкупил Барбаро.
Друзья выходят из обсерватории. Их встречают две машины и куча мафиози. Ребята спускаются, но Галанте зовет Вито в свою машину, а Джо садится в другую. Они едут, как вдруг машина с Джо заворачивает.
- Вито: Эй, эй, это ещё что такое?! Куда они везут Джо?
- Лео:: Прости… Джо в сделку не входил.
На этих словах история заканчивается. Шокированный Вито с Лео и охраной уезжают. Последний кадр — общий план на Эмпайр-Бэй.
Награда[]
- Открыты все графические элементы (постеры). Pin-Up открывается только на высоком уровне сложности.
- Открыт семейный альбом.
Заметки[]
- Эта глава имеет большое сходство с последней главой первой части игры. И там, и тут игрок выступает против людей своей семьи. Также ему в начале главы звонят и просят встретиться, и он не догадывается, что его хотят убить. Более того, самое последнее задание по сюжету (убить Сэма в музее и убить Карло в планетарии) происходит на кольцеобразной площадке, а в ролике убийства и Томми, и Вито стреляют из Кольта M1911.
- В финальном ролике, после победы над Фальконе, когда Джо садится в машину мистера Чу, можно заметить мафиози, очень похожего на одного из солдат армии Муссолини в главе «Историческая родина» (появляется там в самом конце, расстреливая выживших американцев). Можно предположить, что это — тот же самый солдат, переживший войну и подавшийся в криминальные круги, либо это просто NPC с аналогичной внешностью (как в случае с девушкой Джо и Эриком Рейли).
- В начале главы можно убить Лео и Мистера Чу, подстрелив сначала водителя лимузина, при этом миссия провалена не будет[1]. Тем не менее, на исход истории это никак не повлияет.
- Выделив несколько минут, игрок может приехать к Дереку в порт и даже поговорить с ним, несмотря на то, что его убили в предыдущей главе. Это обусловлено жесткой привязкой сюжета к устранению Дерека, когда как по задумке разработчиков этого делать было необязательно.
- Бойцы Фальконе с дробовиками не умирают сразу даже при выстреле в голову. После стрельбы по ним, они падают и начинают ползти, после чего, немного погодя умирают от полученного ранения. Что интересно, больше нигде в игре враги с дробовиками так себя не ведут и умирают сразу.
- Перед убийством Фальконе можно попытаться заехать домой к Джо в гости. Однако дверь он не откроет, и Вито это раздосадованно прокомментирует.
- Вся история в предыдущих главах игры являлась рассказом Вито. В этой миссии все события происходят в реальном времени.
- «Per aspera ad astra» — латинское выражение, означающее «Через тернии к звёздам». Именно это выражение является девизом высшей награды Латвии — Ордена Трёх звёзд. Эта же фраза используется различными организациями:
- как лейтмотив: штата Канзас, NASA, Royal Air Force, South African Air Force, Stevens Institute of Technology, Campbell University, Космопоиск;
- как девиз: Сибирского государственного аэрокосмического университета им. М. Ф. Решетнёва, Приднестровского государственного университета им. Т. Г. Шевченко и т. д.;
- как название: киносценария Кира Булычёва и Ричарда Викторова (1978), а также фильма, снятого по этому сценарию (1980, СССР).
- Это единственная миссия, можно найти и сохранить Shubert Pickup Hot Rod и Walter Hot Rod без дополнительных DLC.
Следующая информация основана на вырезанном контенте Mafia Ⅱ и не соответствует основному канону.
- В этой главе предполагалось, что игрок мог (или обязан был) посетить Бруно Левина. Для него была записана модель и скрипты.
- Согласно неиспользованным словам Лео Галанте, которые он должен был сказать в начале главы, Фальконе «сто лет дурь толкал. Если он запоет, он всех нас похоронит. Это чертов конец. Так что комиссия хочет убрать Карло - и его верхушку.»
- Судя по вырезанным файлам, в самом конце игры машина с Вито и Лео должна была ехать не в бордель, а к Фрэнку Винчи. А машина с Джо — к мистеру Чу:
1511000110: Об этом я и хотел с тобой поговорить. Договор был о тебе. Джо едет к мистеру Чу. Это цена договора. Прости, малыш. 1511000170: Мы с Фрэнком хотим поговорить с тобой о будущем, Вито. Джо в этом будущем нет. Баш на баш — ты помог мне, я помог тебе. Твой друг — он сам за себя.
- А это, скорее всего, последние слова Вито в игре, которые тоже были вырезаны:
«Мы думали, что законы не для нас. Что мы можем создавать свои. Но мы создавали только хаос. Он медленно поглощал нас, и пути назад не было. Для крутых парней рая нет…»
Конец информации, основанной на вырезанном контенте Mafia Ⅱ.
- Во время заставки, после того как Джо скажет «…три!» и они с Вито начнут стрелять в Карло, звук выстрела его магнума будет очень похожим на звук выстрела Кольт M1911 Вито.
- Единственная глава в игре, где игрок может взаимодействовать с Карло Фальконе.
- Машина, на которой приедет главный герой, не удаляется с карты после входа в планетарий. Это можно увидеть, если оставить её на парковке рядом с планетарием и посмотреть на неё с балкона у входа в здание, где сидит Карло. При том, что все остальные машины стоять на парковке не будут.
Примечания[]
Видео[]
Галерея[]
| П · О · Р Главы «Mafia Ⅱ» | |
|---|---|
| Пролог | Историческая родина · Дом, милый дом |
| Интермеццо Ⅰ | Враг государства ( |
| Интермеццо Ⅱ | Памяти Франческо Потенца · Неугомонные ( |
| Эпилог | Через тернии к звёздам ( |
| См. также Главы «Mafia Ⅱ» | |