«Let it snow» (рус. Пусть метёт; пускай идёт снег) — одна из песен в саундтреке «Mafia Ⅱ».
История[]
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! — одна из самых известных рождественских песен на английском языке. Написана в очень знойный июльский день 1945 года поэтом Сэмми Каном и композитором Жюлем Стайном и за годы своего существования была исполнена огромным количеством музыкантов. Известно не менее 20 её перепевок.
Первым эту песню исполнил Вон Монро. После Фрэнка Синатры её перепел Дин Мартин. Приобрела наибольшую популярность в исполнении первого. Интересен тот факт, что 25-миллионной песней, реализованной через онлайновый магазин Apple, стала композиция Синатры.
В Mafia Ⅱ[]
Песня играет на «Empire Central Radio». Впервые она звучит во 2 главе, когда Вито идет домой к матери. Также в главе "Свидетель" дополнения Joe's Adventures эту песню поёт один из детективов полиции.
Слова[]
Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
Since we’ve no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow
It doesn’t show signs of stopping
And i’ve brought some corn for popping
The lights are turned down low
Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight
How i’ll hate going out in a storm
But if you really hold me tight
All the way home i’ll be warm
The fire is slowly dying
And my dear we’re still goodbying
As long as you love me so
Let it snow, let it snow, let it snow
He doesn’t care if it’s in below
He’s sitting by the fire’s glossy glow
He don’t care about the cold and the winds that blow
He just says, let it snow, let it snow, let it snow
Let it snow!
Oooooh wee goes the storm
Why should he worry when he’s nice and warm
His girl by his side and the lights turned low
He just says, let it snow, let it snow
I don’t care!
The weather outside is frightful
But that fire is ummm.. Delightful
Since we’ve no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow
It doesn’t show signs of stopping
And i’ve brought lots of corn for popping
The lights are way down low
So let it snow, let it snow, let it snow
Let it snow!
Факты[]
- Эта песня играет в самом конце 2-х фильмов в серии Die Hard (Крепкий орешек и Крепкий орешек 2).
- В «Mafia Ⅱ» композицию ошибочно приписывают Фрэнку Синатре. Он исполнял эту песню, но в игре взята запись Дина Мартина.
| Эта страница использует материалы Википедии. Оригинальная статья располагается на Let it snow. Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Mafia Wiki, текст Википедии доступен в соответствии с Creative Commons Licensed. |