«Why Do Fools Fall In Love (Why Do Birds Sing So Gay?)» («Почему дураки влюбляются (Почему птицы поют так весело?)») — одна из песен в саундтреке «Mafia Ⅱ».
История[]
Дебютный сингл группы «Frankie Lymon and The Teenagers» (изначально название группы было указано как «The Teenagers Featuring Frankie Lymon»), был записан в ноябре 1955 года и выпущен в январе 1956 года на лейбле «Gee Records».
В Mafia Ⅱ[]
Песня играет на «Empire Central Radio» в 1951 году.
Слова[]
Oh wah, oh wah, oh wah
Oh wah, oh wah, oh wah
Why do fools fall in love (Почему дураки влюбляются?)
Why do birds sing so gay (Почему птицы так весело поют?)
And lovers await the break of day (И влюблённые ждут рассвета?)
Why do they fall in love (Почему они влюбляются?)
Why does the rain fall from above (Почему дождь падает сверху?)
Why do fools fall in love (Почему дураки влюбляются?)
Why do they fall in love (Почему они влюбляются?)
Love is a losing game (Любовь — это проигрышная игра)
And love can be a shame (И любовь может быть позором)
I know of a fool you see, for that fool is me (Видишь ли, я знаю одного дурака, и этот дурак — я)
Tell me why, why, why, tell me why (Объясни мне, почему, почему, почему, объясни мне, почему?)
Why do birds sing so gay (Почему птицы так весело поют?)
And lovers await the break of day (И влюблённые ждут рассвета?)
Why do they fall in love (Почему они влюбляются?)
Why does the rain fall from above (Почему дождь падает сверху?)
Why do fools fall in love (Почему дураки влюбляются?)
Why do they fall in love (Почему они влюбляются?)
Why does my heart skip a crazy beat (Почему моё сердце бешено бьётся?)
Before I know it will reach defeat (Прежде чем я узнаю, что оно достигнет поражения?)
Tell me why, why, why (Объясни мне, почему, почему, почему?)
Why do fools fall in love (Почему дураки влюбляются?)
Заметки[]
- Может показаться, что эту песню исполняет молодая девушка, но на самом деле вокал принадлежит 13-летнему Фрэнки Лаймону. То же самое и с другой песней группы, звучащей на «Центральном радио Эмпайра» (но только в DLC «Joe’s Adventures») — «I'm Not a Juvenile Delinquent».